Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the woocommerce domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the iubenda domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the woocommerce-paypal-payments domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the woocommerce-paypal-payments domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the woocommerce-paypal-payments domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the woocommerce-paypal-payments domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the rocket domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: La funzione _load_textdomain_just_in_time è stata richiamata in maniera scorretta. Il caricamento della traduzione per il dominio Avada è stato attivato troppo presto. Di solito è un indicatore di un codice nel plugin o nel tema eseguito troppo presto. Le traduzioni dovrebbero essere caricate all'azione init o in un secondo momento. Leggi Debugging in WordPress per maggiori informazioni. (Questo messaggio è stato aggiunto nella versione 6.7.0.) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php on line 6114

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php:6114) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php:6114) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php:6114) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php:6114) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php:6114) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php:6114) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php:6114) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/functions.php:6114) in /web/htdocs/www.bubblesitalia.com/home/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
{"id":11668,"date":"2023-08-23T18:11:44","date_gmt":"2023-08-23T16:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/?p=11668"},"modified":"2023-08-23T18:11:44","modified_gmt":"2023-08-23T16:11:44","slug":"il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/","title":{"rendered":"Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez"},"content":{"rendered":"

Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez<\/h2>\n

Dal 16 agosto in libreria e negli store online: Il quaderno della cucina Adriatica – Storie e sapori di mare, di terra, di laguna, di Andrea Sfetez, edito da Kellermann Editore.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cIl quaderno della cucina Adriatica. Storie e sapori di mare, di terra, di laguna<\/strong>\u201d, di Andrea Sfetez<\/strong>, in libreria dal 16 agosto<\/strong> per Kellermann Editore<\/strong>, trasporta il lettore in una vera e propria escursione tra i luoghi e i sapori dell\u2019Adriatico orientale, con gustosi tocchi sulla costa occidentale. Impreziosito dalle illustrazioni di Roberto Da Re Giustiniani e Desiree Pizzol e dai testi scritti in \u201cbella calligrafia\u201d e rifiniti a mano da Joanna Ritchie, il volume \u00e8 un autentico taccuino di viaggi dedicato all\u2019Adriatico: uno spazio di terre e di acque in cui, nei secoli, le genti si sono incontrate e hanno scambiato, integrato, messo insieme \u2013 talvolta inconsapevolmente \u2013 ingredienti, ricette, tecniche.<\/p>\n

Luoghi noti e meno noti, aneddoti, voci poetiche, profumi e sapori si susseguono tra le pagine di questo \u201cquaderno\u201d, che non vuole essere un compendio sulla cucina adriatica, ma un viaggio personale e sentimentale attraverso i luoghi che pi\u00f9 appartengono all\u2019autore e che con le loro storie e curiosit\u00e0, arrivano ai lettori anche grazie all\u2019apporto delle comunit\u00e0 italiane presenti in Istria, in Dalmazia e a scendere fino all\u2019Albania.<\/p>\n

Dal golfo di Trieste alla costa adriatica orientale con la sua miriade di isole e le citt\u00e0 antiche e splendide, passando per Muggia \u2013 luogo di nascita di Andrea Sfetez \u2013 l\u2019autore costruisce un percorso ricco di rimandi tra una sponda e l\u2019altra dell\u2019Adriatico, disegnando una geografia non scontata. Si scoprono cos\u00ec la storia di Sebenico e la ricetta del baccal\u00e0 alla sebenicense, quella delle saline di Santa Margherita di Savoia e della focaccia barese, quella di Laurana, nota come \u201cCulla dei marroni\u201d, con la sua ottocentesca ricetta del budino di marroni (che include tra gli ingredienti nientemeno che il rognone), e molte altre ricette con le loro storie e quelle dei luoghi che le hanno viste nascere.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cIl quaderno della cucina Adriatica. Storie e sapori di mare, di terra, di laguna\u201d fa parte della collana Quaderni<\/strong>, dedicata a lavori artigianali dallo stile e saper fare unico.<\/p>\n

 <\/p>\n

Andrea Sfetez<\/strong>, nato a Muggia nel 1960, parallelamente all\u2019esercizio della libera professione medica si dedica all\u2019attivit\u00e0 musicale come cornista, docente (al Conservatorio di Trieste, dove egli stesso aveva studiato) e direttore di banda. Ha al suo attivo oltre un migliaio di concerti in Italia e all\u2019estero, da solista, orchestrale (ha ricoperto anche il ruolo di primo corno presso l\u2019orchestra dell\u2019Ente lirico Teatro Verdi di Trieste) e in piccoli ensemble musicali. Appassionato di cucina, mantiene importanti contatti con le comunit\u00e0 italiane lungo la costa adriatica orientale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kellermann Editore<\/strong> \u00e8 una casa editrice indipendente fondata nel 1991 a Vittorio Veneto che pubblica libri di racconti, immagini e percorsi legati alla storia, alla cultura, al mondo e al territorio del cibo e del vino. Una particolare attenzione \u00e8 da sempre riservata alla qualit\u00e0 del libro in ogni sua parte: nei contenuti, nella grafica, nella scelta dei materiali e di uno stile che si distingue.<\/p>\n

Il catalogo editoriale Kellermann vanta tre collane principali: i celebri Quaderni<\/em> dove il lavoro artigianale si fonde con uno stile e un saper fare unico; Grado Babo<\/em>, per far conoscere vini particolari narrandone le connessioni con la storia che li ha attraversati; Umano\/troppo\/umano<\/em> dedicata al rapporto tra uomo, ambiente e pensiero.<\/p>\n

www.kellermanneditore.it<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez Dal 16 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11669,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[248],"tags":[],"class_list":["post-11668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-rassegna-stampa"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez - Bubble's Italia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez - Bubble's Italia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez Dal 16 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bubble's Italia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-23T16:11:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/copertina-ADRIATICO-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giancarlo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giancarlo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/\",\"name\":\"Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez - Bubble's Italia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-23T16:11:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-23T16:11:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/#\/schema\/person\/db4872e66d5a84b5046478cd294a437d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/\",\"name\":\"Bubble's Italia\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/#\/schema\/person\/db4872e66d5a84b5046478cd294a437d\",\"name\":\"Giancarlo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13309e2409aac6f07b0673d1c6115e59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13309e2409aac6f07b0673d1c6115e59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giancarlo\"},\"url\":\"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/author\/giancarlo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez - Bubble's Italia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez - Bubble's Italia","og_description":"Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez Dal 16 […]","og_url":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/","og_site_name":"Bubble's Italia","article_published_time":"2023-08-23T16:11:44+00:00","og_image":[{"width":1810,"height":2560,"url":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/copertina-ADRIATICO-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giancarlo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Giancarlo","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/","url":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/","name":"Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez - Bubble's Italia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/#website"},"datePublished":"2023-08-23T16:11:44+00:00","dateModified":"2023-08-23T16:11:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/#\/schema\/person\/db4872e66d5a84b5046478cd294a437d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/il-quaderno-della-cucina-adriatica-di-andrea-sfetez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il quaderno della cucina Adriatica, di Andrea Sfetez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/#website","url":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/","name":"Bubble's Italia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/#\/schema\/person\/db4872e66d5a84b5046478cd294a437d","name":"Giancarlo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13309e2409aac6f07b0673d1c6115e59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13309e2409aac6f07b0673d1c6115e59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giancarlo"},"url":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/author\/giancarlo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11670,"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11668\/revisions\/11670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bubblesitalia.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}